沃尔沃近日宣布，旗下电动车XC40 Recharge和C40 Recharge分别更名为EX40和EC40，而原本XC40名称仍然适用于该车型的内燃动力版本，借此让电动车与燃油车有着更明确的区分。此外，这次也为这两款电动车新增Performance强化套件供车主选配，可让双马达车型增加34匹额外输出，综合马力提升到436匹。并推出外观黑化的Black Edition特别版。上述为原厂更动，中国市场方面有待富豪汽车公布相关规划。

Recharge为先前品牌电动车插电式油电车代表标示，随着EX90与EX30的推出，电动车阵容更为丰富后，XC40 Recharge和C40 Recharge的名称将告一段落，改以EX40和EC40称之。同时原先其它系的插电式油电车款如XC60 Recharge及S60 Recharge，也会依动力输出而改用T6或T8的副车名。

官方表示，这反映了我们朝着电动车制造商的转型又迈进了一步。到2023年，纯电动车占我们全球销量的16%，比2022年成长70%。EX30、EX90和EM90将于今年陆续在各国市场上市，让沃尔沃电动车型数量达到第五5种，之后还有更多新型号即将推出。新的简化的车型名称有助于客户分辨动力系统。

此外，这此也为EX40和EC40推出动力升级的Performance强化套件，该套件为软件解锁，只要是24年后电池容量升级的车款都可以使用。官方宣称，他能让双马达四驱车款的综合马力提升34匹，来到到436匹，同时将电门的输出反映调整的更为快速。官方没特别说明是否为OTA更新，或是得回厂调整设定，目前还不确定后驱车款也适用这套动力升级套件。

EC40 Black Edition

EX40 Black Edition

Black Edition特别车的中空布局